ПРЕПИС – ИЗВЛЕЧЕНИЕ

От Протокол № 55 на заседание на Общински съвет – Симитли, област Благоевград, проведено на 06.07.2026 година.

Във връзка с чл.31, ал.4 от Закона за въвеждане на еврото в Република България „Капиталът на дружество с ограничена отговорност се превалутира от левове в евро, като вписаната стойност на капитала в левове се раздели на пълната числова стойност на официалния валутен курс и резултатът се закръгли в съответствие с чл. 13, ал. 1."

Съгласно чл. 32. ал.1 от същият закон: Търговските дружества приемат изменения в документите по чл. 9, ал. 2, както и привеждат вътрешните си документи извън посочените в чл. 9, ал. 2 в съответствие с изискванията на този закон в срок до 12 месеца от датата на въвеждане на еврото в Република България.

Съгласно чл.32, ал.3 от същият закон: Дружествата с ограничена отговорност представят за обявяване в търговския регистър заверен от органа, представляващ дружеството, препис от дружествения договор с отразен превалутирания по реда на чл. 31, ал. 4 размер на капитала, както и превалутиран размер на дяловете, с които съдружниците участват в капитала.

Съгласно чл.32, ал.4 от същият закон: Представянето за обявяване на преписи от устава и от дружествения договор по ал. 2 и 3 се извършва едновременно с подаване на първото следващо заявление за вписване, заличаване или обявяване в търговският регистър. За обявяването на актовете по ал. 2 и 3 не се събира държавна такса.

На 04.01.2026г. капитала на дружеството „ВРАНЕЩИЦА" ЕООД със седалище и адрес на управление: град Симитли, ул. „Христо Ботев" №27, с ЕИК:200494120 служебно е превалутиран, като новият капитал е в размер на 2556.46 евро.

Съгласно изискванията на Търговският закон сумата от дяловете трябва да бъде равна на капитала, а стойността на всеки дял трябва да бъде кратна на 1.

Във връзка с изложеното горе предлагам:

Да се превалутира досегашният капитал на дружеството „ВРАНЕЩИЦА" ЕООД от 100 дяла на стойност 50 лв. всеки, на обща стойност 5000 (пет хиляди) лева, като:

Капиталът на дружеството и дружествените дялове да станат, както следва:

2556 (две хиляди петстотин петдесет и шест) дружествени дяла, на стойност по 1 (едно) евро всеки един на обща стойност 2556 (две хиляди петстотин петдесет и шест) евро.

Превалутирането на капитала на дружеството в евро се извършва, като се прилага фиксираният курс 1 EUR = 1.95583 BGN, а за възникналата разлика до 5% (в конкретният случай около 0,02%), се прилага облекчената процедура за промяна на дружественият акт, без спазване на стандартните правила за намаляване на капитала, като се приема нов дружествен акт и същият, ще бъде представен в Търговският регистър.

Във връзка с горното и с оглед факта, че капиталът е от задължителните елементи на учредителния акт, предлагам да се приеме нов дружествен акт с отразени промени.

Предвид гореизложеното, и на основание чл. 21, ал. 1, т. 9 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и чл. 147, ал. 2 от Търговския закон, Общинският съвет взе следното

Р Е Ш Е Н И Е

№ 731

I. Да се превалутира досегашният капитал на дружество „ВРАНЕЩИЦА" ЕООД със седалище и адрес на управление: град Симитли, ул. „Христо Ботев" №27, с ЕИК:200494120, от 100 дяла на стойност 50 лв. всеки, на обща стойност 5000 (пет хиляди) лева, като:

Капиталът на дружеството и дружествените дялове да станат, както следва: 2556 (две хиляди петстотин петдесет и шест) дружествени дяла, на стойност по 1 (едно) евро, всеки един на обща стойност 2556 (две хиляди петстотин петдесет и шест) евро.

Превалутирането на капитала на дружеството в евро се извършва, като се прилага фиксираният курс 1 EUR = 1.95583 BGN, а за възникналата разлика до 5% (в конкретния случай около 0,02%), се прилага облекчената процедура за промяна на дружествения акт, без спазване на стандартните правила за намаляване на капитала, като се приема нов дружествен акт и същият, ще бъде представен в Търговският регистър.

II. Приема и подписва нов дружествен акт на „ВРАНЕЩИЦА" ЕООД (съгласно Приложение I – ДРУЖЕСТВЕН АКТ НА ЕДНОЛИЧНО ДРУЖЕСТВО С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ „ВРАНЕЩИЦА" ЕООД) с отразена в него промяна във връзка с извършено превалутиране, както и действието на Закона за въвеждане на еврото в Република България.

III. Възлага на новоизбрания управител да предприеме необходимите правни и фактически действия за вписване на променените обстоятелства по партида на дружеството в Търговския регистър.

Вилимир Маринов Александров,

Председател на ОбС – Симитли